ウォンツ(欲しいもの・欲しいサービス)をニーズ(必要なもの・必要なサービス)に言い換えるのはやめまし

あるAnonymous Coward 曰く、

旅館は変わってほしくないけど、外国人には来てほしくない。自分たちは利用しないけれど、外国人観光客のニーズに合わせたような変化は認めない。これらは残念ながら提言ではなく、単なる「身勝手」ではないでしょうか。