パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

米フロリダ州では携帯電話のパスワードを忘れると投獄されることがある」記事へのコメント

  • by Anonymous Coward

    麻薬所持違反とは違うのだよね。
    関連リンクでは黙秘権により、パスワードを明かすことについては強制されないとあるのに…。
    州法のほうが優先されちゃうんだ。

    • by Anonymous Coward on 2018年07月21日 9時20分 (#3446616)

      訳がキテレツなんでわかりにくいだろうが、
      タレコミにある

      裁判官は、彼を軽蔑すべき市民の対象と認定、刑務所に投獄されることとなったという

      の部分は
      「裁判官は、彼を法廷侮辱罪と認定、刑務所に投獄されることとなったという」
      と訳されるべきだったんだよ。

      親コメント

皆さんもソースを読むときに、行と行の間を読むような気持ちで見てほしい -- あるハッカー

処理中...