アカウント名:
パスワード:
それ、「人は本能的に、周囲から情報を収集しようとしていて(*1)、不完全な情報しか入らないと不安になり、イライラするのだ」と一人で納得してます。 携帯電話だと、完全な会話になりませんしね。「それそれ・・。えっ？でかくなってる？ 鈴木さんkillしちゃっていいよ。・・言ったじゃーん。・・それねー。 ・・・死んだ？。 ・・新井さんまたやってしまったね。」
自分の知らない外国語による会話だったら気にならないはずですよ。
(*1) 本能的な情報収集例えば動いている物体があれば、本能的にそれが危害を及ばさないか確かめちゃうので、広告バナーも不意に動くものを仕込んだりする。
他んところは同意なのですけど、
>自分の知らない外国語による会話だったら気にならないはずですよ。
私はこれはこれで不完全な情報として若干のイライラ度upになるですよ。ノイズではなく会話なのは理解できるのに、内容が理解できない。別に表層意識としては理解したいわけじゃない（聞き流したい）のに。まあ程度問題であって、（ところどころ理解できる）「日本語での電話」よりはるかにマシなんですけどね。
#方言での会話も若干ひっかかるのだなこれが。
中国人の通話は大声でほんとうるさいiPhone付属のイヤフォンよりうるさいよ
そりゃ声でかいからであって言語は関係ないですな…いや声調があるから関係あるのか?どうですかね中国語詳しい方
会話が理解できなくてもお静かに
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
あと、僕は馬鹿なことをするのは嫌いですよ (わざとやるとき以外は)。-- Larry Wall
隣席との会話は (スコア:2)
それ、
「人は本能的に、周囲から情報を収集しようとしていて(*1)、不完全な情報しか入らないと不安になり、イライラするのだ」と一人で納得してます。
携帯電話だと、完全な会話になりませんしね。
「それそれ・・。えっ？でかくなってる？ 鈴木さんkillしちゃっていいよ。・・言ったじゃーん。・・それねー。 ・・・死んだ？。 ・・新井さんまたやってしまったね。」
自分の知らない外国語による会話だったら気にならないはずですよ。
(*1) 本能的な情報収集
例えば動いている物体があれば、本能的にそれが危害を及ばさないか確かめちゃうので、広告バナーも不意に動くものを仕込んだりする。
Re: (スコア:0)
他んところは同意なのですけど、
>自分の知らない外国語による会話だったら気にならないはずですよ。
私はこれはこれで不完全な情報として若干のイライラ度upになるですよ。
ノイズではなく会話なのは理解できるのに、内容が理解できない。
別に表層意識としては理解したいわけじゃない（聞き流したい）のに。
まあ程度問題であって、（ところどころ理解できる）「日本語での電話」よりはるかにマシなんですけどね。
#方言での会話も若干ひっかかるのだなこれが。
Re:隣席との会話は (スコア:0)
中国人の通話は大声でほんとうるさい
iPhone付属のイヤフォンよりうるさいよ
Re:隣席との会話は (スコア:1)
そりゃ声でかいからであって言語は関係ないですな
…いや声調があるから関係あるのか?
どうですかね中国語詳しい方
Re: (スコア:0)
会話が理解できなくてもお静かに