パスワードを忘れた? アカウント作成
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。

「Galaxy Note 7」の交換対象となった「Galaxy S7 edge」も充電中に発火」記事へのコメント

  • サムソンには日本からも撤退してもらうしかないようですね。

    • by Anonymous Coward

      株式会社サムソン [samson.co.jp]は関係ないだろ

      # Samsungが正しく読めない人はなんでこんなに多いの?

      • by Anonymous Coward on 2016年10月26日 17時20分 (#3103463)

        https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%B3%E9%... [wikipedia.org]

        原音では「サムソンジョンジャ(=サムスン電子:삼성전자)」に近い発音である。日本では「サムスン」という。これは、日本進出時、すでにサムソンを名乗る会社が複数あったため、日本語におけるローマ字表記に準拠したものとみられている。

        だそうですよ?
        昭和の時代には普通に「サムソン」と呼んでいたし、「三星電子(さんせいでんし)」などと呼ばれていたこともあった気がします。

        親コメント
        • 昭和な人なんで、アルファベットでSAMSUBとかLG、Hundaiが目に入るといまだ三星とか金星、現代と脳内で変換してます。
          親コメント
        • by Anonymous Coward

          突っ込みたいだけのニワカはもうそっとしておこうよ。

        • by Anonymous Coward

          (東京の)山手線を「やまてせん」と昭和時代に読んでいたけど、とっくの昔に「やまのてせん」が正しい、ということで直されてるよね
          NTTを未だに電電公社と言っているようなもんだ。だいたい現代自動車だってヒョンデ(韓国語読み)とはふつう呼ばない。ヒュンダイ。

          • by Anonymous Coward

            ヒュンダイはかつてアメリカのコマーシャルでは「ホンダィ」と名乗って関取の写真を使ったんだろ?
            根っからのパチものだな

            • by Anonymous Coward

              ヒュンダイなんてへんてこりんな読み方するのも日本だけだからな

身近な人の偉大さは半減する -- あるアレゲ人

処理中...