アカウント名:
パスワード:
機械翻訳じゃなく人間が訳してもSICPみたいに酷いものはある。
和田先生に「人間だって有機機械だよ」と言われたことがある。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人
うむむ (スコア:3, 参考になる)
こうゆうニュースもありましたねぇ。
書籍「アインシュタイン その生涯と宇宙 下」が機械翻訳だったため回収へ
http://gigazine.net/news/20110730_randomhouse/
Re: (スコア:0)
機械翻訳じゃなく人間が訳してもSICPみたいに酷いものはある。
Re: (スコア:0)
和田先生に「人間だって有機機械だよ」と言われたことがある。