日本では小銭をジャラジャラ持ち歩くのが面倒ということはあるが、米国ではどうなってるの？ちょっとした買い物のために1ドル札の束を財布に詰め込んでるんだろうか？ それともやっぱり小銭ジャラジャラ？
デビットカードはかなり普及していると思う（スーパーではたいてい使える）。それと根強く使われ続けているのが個人用小切手（personal check）。あと，１セントコインはレジ横の「１セント入れ」で補正してキリを良くする。
アメリカでお釣りのキリを良くするのに腐心しているアジア人がいれば、まず日本人で間違いないですよね店員「1ドル86セントになります」客「じゃあはい、2ドルと10セントと1セント」店員「???多いよ！何この小銭?」客「いいからレジ叩いてみ」店員「oh...(尊敬のまなざし)」けどそもそもお釣りは適当に合わせちゃえという文化(国によっては切り捨て)なので、一発芸以上の何物でもないという…
以前書いたコメントの再掲 [srad.jp]になりますが
ハワイに行った時のことですが、その辺のコンビニ(ABCストアだっけか)で買い物した時は、6ドル10セントみないな買い物で10ドル札をだしたら店の(アメリカ人な)おばちゃんが「10セントない?ほら、こんなの」と話しかけてきて、追加で10セント硬貨を出したら「はい、お釣り4ドルね」となりました。これ全部日本語でのやりとりだったりと、かなり日本ナイズされてる感じでしたが、店員側から言い出してくるあたり、この方が硬貨のやりとりが少なくて便利である、ということを店員側もちゃんと理解しているってことなんでしょうか。#しかも、ダイムの現物を見せてくれるあたりなんか、#日本人は数字の入ってない10セント硬貨が苦手、というのを理解してる感じですごい親切。
ハワイに行った時のことですが、その辺のコンビニ(ABCストアだっけか)で買い物した時は、6ドル10セントみないな買い物で10ドル札をだしたら店の(アメリカ人な)おばちゃんが「10セントない?ほら、こんなの」と話しかけてきて、追加で10セント硬貨を出したら「はい、お釣り4ドルね」となりました。
これ全部日本語でのやりとりだったりと、かなり日本ナイズされてる感じでしたが、店員側から言い出してくるあたり、この方が硬貨のやりとりが少なくて便利である、ということを店員側もちゃんと理解しているってことなんでしょうか。
#しかも、ダイムの現物を見せてくれるあたりなんか、#日本人は数字の入ってない10セント硬貨が苦手、というのを理解してる感じですごい親切。
なんて経験があります。まあ、どっちかというと「アメリカでもおつりを切りよくするところはある」というより「ハワイはもうアメリカというより日本だ」ってだけの話でしょうけど…
192.168.0.1は、私が使っている IPアドレスですので勝手に使わないでください --- ある通りすがり
小銭か札か (スコア:0)
日本では小銭をジャラジャラ持ち歩くのが面倒ということはあるが、米国ではどうなってるの？
ちょっとした買い物のために1ドル札の束を財布に詰め込んでるんだろうか？ それともやっぱり小銭ジャラジャラ？
Re:小銭か札か (スコア:3, 参考になる)
デビットカードはかなり普及していると思う（スーパーではたいてい使える）。
それと根強く使われ続けているのが個人用小切手（personal check）。
あと，１セントコインはレジ横の「１セント入れ」で補正してキリを良くする。
Re:小銭か札か (スコア:1)
アメリカでお釣りのキリを良くするのに腐心しているアジア人がいれば、まず日本人で間違いないですよね
店員「1ドル86セントになります」
客「じゃあはい、2ドルと10セントと1セント」
店員「???多いよ！何この小銭?」
客「いいからレジ叩いてみ」
店員「oh...(尊敬のまなざし)」
けどそもそもお釣りは適当に合わせちゃえという文化(国によっては切り捨て)なので、
一発芸以上の何物でもないという…
Re:小銭か札か (スコア:4, 興味深い)
以前書いたコメントの再掲 [srad.jp]になりますが
なんて経験があります。まあ、どっちかというと「アメリカでもおつりを切りよくするところはある」というより「ハワイはもうアメリカというより日本だ」ってだけの話でしょうけど…